Publication
Omar Shaban Ismail · Sama News Agency · 2011
Trois mois après la révolution égyptienne, Omar Shaban estime que sa réussite est un intérêt arabe par excellence et appelle les Arabes à la soutenir par des actes plutôt que par des éloges. Il propose d’orienter 10 millions de touristes arabes par an vers l’Égypte, où le tourisme rapporte au moins 15 milliards de dollars et emploie plus de cinq millions d’Égyptiens ; davantage de conférences et d’investissements arabes ; 30 000 étudiants arabes par an ; de meilleures conditions pour les travailleurs égyptiens du Golfe ; et le rachat et le rééchelonnement par les pays du Golfe de la dette extérieure égyptienne d’environ 30 milliards de dollars, ainsi qu’un dépôt de 20 milliards à la Banque centrale d’Égypte. En retour, il demande à l’Égypte de renoncer au discours médiatique hostile aux Arabes et de faciliter l’investissement, et juge que la meilleure contribution palestinienne est la réconciliation.
Omar Shaban, mai 2011 : la révolution égyptienne est un intérêt arabe, à soutenir par le tourisme, l’investissement et l’allègement de la dette.
Trois mois se sont écoulés depuis le début des événements de la révolution égyptienne, qui a réussi à remplacer le régime égyptien d’une manière très civilisée, suscitant l’admiration de l’ennemi avant celle de l’ami. Cette révolution, qui a fait entrer l’Égypte et les Arabes dans l’ère de la renaissance et de la modernité, a, par le caractère qualitatif de ses résultats et de sa méthodologie, changé non seulement l’image du peuple égyptien, mais aussi celle de tous les peuples arabes devant eux-mêmes et devant les autres. La révolution égyptienne a placé les Arabes sur la carte des peuples persévérants qui n’acceptent ni l’humiliation ni l’avilissement, à l’inverse de l’impression dominante en Occident au sujet des peuples arabes auparavant, comme l’a indiqué un reportage publié par Le Monde diplomatique dans un article d’analyse sur les révolutions arabes écrit par le journaliste Alain Gresh et publié il y a quelques semaines. Le peuple égyptien poursuit encore ses efforts pour assurer le succès de la révolution, la conduire à bon port, surmonter les vagues déchaînées et les obstacles que les ennemis de la révolution, à l’intérieur comme à l’extérieur, dressent sur sa route. Il est donc nécessaire que les Arabes ne se contentent pas d’adopter une posture de spectateurs et d’admirateurs de la révolution égyptienne sans réfléchir sérieusement à la manière de la soutenir et de lui insuffler les forces du succès et de la continuité. Le succès de la révolution égyptienne est un intérêt arabe par excellence.
Le printemps continu des révolutions arabes, de la Tunisie à l’Égypte, en passant par la Syrie et le Yémen, jusqu’à atteindre tous les peuples aspirant à la liberté et au développement, contribuera à modifier l’image stéréotypée des peuples arabes selon laquelle ce seraient des peuples qui ne recherchent pas la liberté, ne consentent pas de grands efforts pour l’obtenir, ne connaissent pas la démocratie ni la manière de la pratiquer, et auraient accepté de vivre sous des régimes familiaux et tribaux qui confisquent leur liberté et pillent leurs richesses. Ces révolutions ont contribué à renforcer la confiance des peuples arabes en eux-mêmes et en leur capacité à changer, et elles ont prouvé qu’ils ne sont ni moins conscients ni moins attachés à la démocratie que les autres peuples de la terre.
Nous pouvons le constater clairement dans les médias arabes, qui glorifient de façon continue les révolutions d’Égypte et de Tunisie. Il est temps pour les Arabes de soutenir les révolutions du changement non seulement par les louanges, mais par l’action, à travers les propositions suivantes :
Au niveau arabe
· Œuvrer à l’adoption d’une politique et d’un discours médiatique soutenant la révolution égyptienne, sans exagération ni minimisation.
· Organiser dans les pays arabes des cérémonies et des manifestations artistiques et culturelles célébrant la révolution égyptienne et diffusant ses principes, auxquelles seraient invités les artistes, intellectuels et philosophes d’Égypte, de manière à renforcer les sentiments de soutien et de solidarité et à redéfinir la relation entre l’Égypte et les Arabes comme elle doit l’être dans la réalité, et non comme elle aurait dû être. Ici, le rôle de la société civile arabe est de mettre en place de telles activités.
· Orienter le tourisme arabe vers l’Égypte, de sorte que 10 millions de touristes arabes visitent l’Égypte chaque année, le secteur du tourisme en Égypte étant l’une des principales sources de revenus et d’emploi de l’économie égyptienne, générant un revenu d’au moins 15 milliards de dollars et employant plus de cinq millions d’Égyptiens. À cet égard, il convient de travailler au renforcement de la culture du tourisme au sein du peuple égyptien et de remédier aux comportements négatifs de certaines catégories de la société égyptienne en contact direct avec le tourisme, comme les chauffeurs, les employés des hôtels, la police dans les aéroports et les ports, etc.
· Intensifier l’organisation des conférences arabes en Égypte, renforcer les programmes d’échanges culturels et académiques et œuvrer à leur organisation dans les principales villes d’Égypte, de manière à générer des revenus pour l’économie égyptienne et à confirmer au peuple égyptien le soutien des peuples et des organisations arabes au peuple d’Égypte dans ces circonstances particulières.
· Orienter et renforcer l’investissement arabe en Égypte, dans tous les secteurs, en tenant compte du fait que l’environnement d’investissement en Égypte après la révolution sera meilleur et plus rentable, la révolution ayant éliminé les centres de pouvoir qui monopolisaient et accaparaient les opportunités d’investissement, tandis que les figures de l’ancien régime pratiquaient le partenariat forcé, l’arbitraire et le chantage commercial. De nombreuses études scientifiques ont confirmé que les opportunités d’investissement en Égypte sont illimitées et couvrent tous les domaines. Les recherches scientifiques ont également révélé que les déserts d’Égypte sont riches en ressources naturelles telles que le lithium et l’uranium.
· Encourager et orienter les étudiants arabes à étudier dans les universités et instituts prestigieux d’Égypte, de manière à ce que le nombre d’étudiants arabes s’inscrivant chaque année dans les universités égyptiennes atteigne trente mille.
· Que les gouvernements et les peuples arabes qui accueillent de la main-d’œuvre égyptienne, comme les pays du Golfe par exemple, s’emploient à améliorer les conditions de travail des travailleurs égyptiens et à faciliter les transferts des travailleurs égyptiens de ces pays vers l’Égypte, afin que les Égyptiens à l’étranger puissent contribuer à faire face à la crise économique que traverse actuellement l’économie égyptienne et à fournir les ressources financières nécessaires aux plans de développement que le gouvernement de la révolution en Égypte a commencé à élaborer.
· Les riches États du Golfe, en particulier l’Arabie saoudite et le Koweït, devraient acheter la dette extérieure égyptienne, puis la rééchelonner pour le prochain gouvernement égyptien, en lui accordant une longue période de grâce. La dette extérieure de l’Égypte s’élève à environ 30 milliards de dollars, sur lesquels des intérêts considérables sont payés chaque année. Le ministre égyptien des Finances, Dr Samir Radwan, a indiqué que la dette américaine due par l’Égypte, qui s’élève à environ 3,5 milliards de dollars, entraîne à elle seule quelque 025 millions de dollars par an, ce qui signifie que l’Égypte a, au cours des années passées, payé plusieurs fois la valeur du principal de la dette. Il ne fait aucun doute que les États-Unis utilisent la pression politique sur l’Égypte en brandissant l’épée de la dette et de l’aide américaine au-dessus de la décision souveraine égyptienne.
Des pays tels que l’Arabie saoudite, le Koweït et le Qatar disposent en effet d’énormes revenus de trésorerie, estimés à des centaines de milliards de dollars dans leurs caisses et leurs fonds souverains. Ces États et leurs fonds souverains recherchent depuis un certain temps des opportunités d’investissement où injecter ces liquidités. Il est bien connu que l’existence d’importants excédents de liquidités sans investissement provoque de l’inflation, fait monter les prix et augmente le volume de la consommation de luxe, comme ce fut le cas aux Émirats et au Koweït après la hausse considérable du prix du pétrole survenue il y a quelques années, ce qui a fait exploser les taux d’inflation et poussé certains gouvernements du Golfe à adopter des mesures non scientifiques, telles que la distribution de sommes d’argent importantes à l’ensemble de la population et le rachat des prêts bancaires de leurs citoyens, sans autre raison que de se débarrasser de ces excédents de liquidités, qui nuisent à l’économie s’ils ne sont pas investis.
· Que les riches États du Golfe déposent 20 milliards de dollars à la Banque centrale d’Égypte et dans les principales banques égyptiennes, ce qui contribuera à élever le niveau de sécurité et de confiance dans l’économie égyptienne de la part des institutions internationales d’investissement, renforcera la confiance dans la Bourse égyptienne et arrêtera la tendance à la baisse dont souffre la Bourse égyptienne depuis la révolution. Il convient de rappeler ici qu’à la suite de la guerre israélienne dévastatrice contre le Liban en juillet 2006, le Royaume d’Arabie saoudite s’est empressé de déposer 4 milliards de dollars à la Banque centrale du Liban, ce qui a eu un effet décisif pour empêcher l’effondrement de l’économie libanaise, qui gémissait sous le poids de la dette extérieure et des exigences de la reconstruction de ce que la guerre avait détruit. Ces dépôts ne sont pas des prêts ; ce sont seulement des garanties que le gouvernement saoudien dépose auprès de la Banque centrale d’Égypte.
· Au niveau égyptien, pour que cela se réalise et que les Arabes puissent soutenir l’Égypte, beaucoup de choses doivent être faites par l’Égypte, son gouvernement, son peuple et ses institutions. Voici quelques propositions dans ce domaine :
· Les médias égyptiens doivent cesser le discours hostile qui prévalait autrefois à l’égard des Arabes et dont le résumé était : « les Arabes détestent l’Égypte ». Ce discours avait été délibérément implanté par des figures de l’ancien régime afin d’empêcher la communication entre les Arabes et les Égyptiens, comme ce fut le cas dans les tentatives d’occuper le peuple égyptien avec des différends footballistiques, tels que ceux survenus entre l’Égypte et l’Algérie, ou ces différends fabriqués entre l’Égypte et le peuple palestinien, ou encore dans les tentatives de semer la discorde entre les musulmans d’Égypte et ses Coptes. La révolution égyptienne, en écartant le régime, a également balayé toutes ces fausses assertions que l’ancien régime s’employait à promouvoir afin de détourner l’opinion publique égyptienne. Les Arabes vouent une immense estime à l’Égypte, à son peuple, à sa civilisation et à son rôle, et cette estime s’est accrue de manière décuplée après la révolution.
· Le gouvernement égyptien doit faciliter l’investissement arabe en Égypte, alléger les procédures, les lois et les règlements, et présenter une cartographie de l’investissement en Égypte, afin que l’investisseur arabe puisse en prendre connaissance et s’engager à investir en Égypte sans crainte et avec une grande confiance dans la viabilité de l’investissement.
· Les ambassadeurs d’Égypte dans le monde arabe et dans les pays amis doivent intensifier leurs rencontres avec les différentes composantes de la société dans les pays où ils exercent, de manière à clarifier la nouvelle politique de l’Égypte et à confirmer la foi de l’Égypte et son engagement envers son environnement arabe et ses causes. De telles rencontres œuvrent également à obtenir le soutien et l’appui arabes pour l’Égypte de la révolution. De même, les organisations de la société civile égyptienne doivent inviter les ambassadeurs arabes au Caire dans le cadre d’activités culturelles et politiques, de façon à combler le fossé et à renforcer la compréhension et la solidarité communes.
· Tous comprennent que l’Égypte a besoin de temps, qui pourrait être long, pour se relever à nouveau, et que la révolution a encore beaucoup à accomplir pour conduire l’Égypte à bon port. Un échec, à Dieu ne plaise, ou une lenteur à récolter les fruits de la révolution, ne nuirait pas seulement à l’Égypte, mais marquerait aussi la fin du rêve arabe d’un avenir meilleur. C’est pourquoi nous devons tous nous tenir aux côtés de l’Égypte pour lui porter secours et lui rendre la pareille, non par des poèmes, mais par des plans et des programmes concrets dont le peuple égyptien ressentira les effets et qui profiteront aux deux parties de la relation : l’Égypte et les Arabes. Sur le plan palestinien, la meilleure manière de soutenir l’Égypte, alors que nous ne disposons ni de pétrole ni d’immenses richesses, est de l’alléger de nos problèmes, en réalisant rapidement la réconciliation et l’unité nationale, ce qui ôtera un lourd fardeau des épaules de l’Égypte et mettra fin à l’un des dossiers les plus importants qui ont été, ces dernières années, une cause de tension dans les relations égypto-palestiniennes.
Thème : Regional & International Politics — Egyptian revolution · Arab investment · Gulf states · external debt — Texte © Sama News Agency — archivé ici avec attribution à la source. — Source d'origine