Couverture médiatique
Deutsche Welle (grec) · 2012-11-20
La DW en grec pendant la guerre de novembre 2012. Omar Shaban, à la tête de Pal-Think, doute qu’un cessez-le-feu tienne longtemps et appelle à une solution politique, à la reprise des négociations de paix et à un soutien occidental à la réconciliation palestinienne afin que le Hamas intègre le système politique ; il juge le rôle de l’Égypte décisif.
La DW en grec pendant la guerre de novembre 2012. Omar Shaban, à la tête de Pal-Think, doute qu’un cessez-le-feu tienne longtemps et appelle à une solution politique, à la reprise des négociations de paix et à un soutien occidental à la réconciliation palestinienne afin que le Hamas intègre le syst…
Malgré les efforts de médiation internationaux en vue d’un cessez-le-feu, Israël poursuit avec une intensité soutenue ses attaques contre la bande de Gaza. Lors de nouveaux raids aériens, 16 Palestiniens et deux Israéliens ont perdu la vie aujourd’hui. Depuis le début des hostilités la semaine dernière, 133 Palestiniens et 5 Israéliens ont été tués au total, tandis que plus de 1.000 personnes ont été blessées.
Plus tôt, un responsable du Hamas avait déclaré à l’agence Reuters qu’un accord de cessez-le-feu avait été conclu et qu’il entrerait en vigueur à minuit. Toutefois, cette information n’a pas été confirmée par le gouvernement israélien, qui a souligné que les négociations étaient toujours en cours.
Du côté de l’Égypte, qui a pris en charge la médiation, un optimisme mesuré a été exprimé par la voix du président Morsi quant au fait qu’un accord pourrait être conclu d’ici minuit. « Ce soir, l’attaque israélienne contre la bande de Gaza prendra fin. Les efforts pour un cessez-le-feu entre la partie palestinienne et la partie israélienne produiront des résultats positifs dans les prochaines heures », a estimé dans l’après-midi le président égyptien.
L’enjeu : une solution politique
Mais combien de temps durera la trêve ? Telle est la question essentielle, comme le souligne dans un entretien accordé à la NΒ Omar Shaban, directeur du think tank Pal-Think, qui vit et travaille dans la bande de Gaza :
« Nous ne pensons pas qu’un cessez-le-feu sera respecté pendant de nombreuses années. C’est pourquoi nous demandons constamment une solution politique et la poursuite des pourparlers de paix entre Israéliens et Palestiniens. Israël, les États-Unis, mais aussi des pays comme l’Allemagne et la Grande-Bretagne devraient soutenir la réconciliation entre les Palestiniens, afin que le Hamas devienne une partie du système politique ».
Le rôle de l’Égypte est important
Pour l’instant cependant, les puissances régionales au Proche-Orient — principalement l’Égypte — jouent un rôle primordial dans les efforts visant à mettre fin à la violence, estime Omar Shaban.
Comme le souligne également l’Israélien Yossi Mekelberg du groupe de réflexion Chatham House : « La guerre ne sert aucune des deux parties. Ni les habitants de Gaza, ni les Égyptiens, qui ont beaucoup de problèmes internes ».
Au même moment, dans un entretien accordé à la radio ouest-allemande WDR, Avi Primor, ancien ambassadeur d’Israël en Allemagne, souligne qu’Israël non plus ne souhaite pas une guerre, car cela aurait des conséquences désastreuses pour toutes les parties.
dpa, Naomi Conrad / Stefanos Georgakopoulos
Rédacteur en chef responsable : Kostas Symeonidis
Texte © Deutsche Welle (Greek) — archivé ici avec attribution à la source. — Traduction automatique à des fins d'archivage. — Source d'origine