تغطية إعلامية
كريستيان ساينس مونيتور · 2010-02-25
تتناول المقالة الجدل في غزة حول الأنفاق مع مصر، التي تؤمّن ما لا يقل عن 80 بالمئة من واردات القطاع وتُعد شريان حياة في ظل الحصار، فيما يرى آخرون أنها تسببت في اقتصاد غير قانوني ورسّخت نفوذ حماس. وينقل النص آراء اقتصاديين ورجال أعمال وعاملين في الإغاثة يقولون إن تجارة الأنفاق أضرّت بالمجتمع وسيادة القانون، مع التحذير من أنه إذا أُغلقت الأنفاق من دون فتح المعابر الرسمية فستتفاقم معاناة السكان.
تتناول المقالة الجدل في غزة حول الأنفاق مع مصر، التي تؤمّن ما لا يقل عن 80 بالمئة من واردات القطاع وتُعد شريان حياة في ظل الحصار، فيما يرى آخرون أنها تسببت في اقتصاد غير قانوني ورسّخت نفوذ حماس. وينقل النص آراء اقتصاديين ورجال أعمال وعاملين في الإغاثة يقولون إن تجارة الأنفاق أضرّت بالمجتمع وسيادة ا…
توفر أنفاق غزة إلى مصر للفلسطينيين السلع التي يحتاجونها، والتي تمثل ما لا يقل عن 80 في المئة من إجمالي واردات غزة. وبينما يراها كثيرون شريان حياة، يقول آخرون إن التهريب يمكن أن يزعزع الاستقرار.
بقلم إيرين كننغهام
مراسلة
25 فبراير/شباط 2010، 3:00 بعد الظهر بتوقيت الساحل الشرقي
|
مدينة غزة، غزة
عندما أكد الرئيس المصري حسني مبارك في أواخر يناير/كانون الثاني أن حكومته كانت تخطط لبناء جدار جديد على طول حدود مصر مع غزة يمتد 100 قدم تحت سطح الأرض – لإغلاق أنفاق غزة التي هرّبت السلع التجارية والأشخاص والأسلحة تحت الحدود لسنوات – سارع التجار هنا إلى تخزين البضائع. وأطلقت حماس، الحركة الإسلامية التي تدير قطاع غزة، على هذا الهيكل اسم "جدار الموت".
وبينما يخشى كثيرون هنا أن يتم خنق هذه التجارة، يقول آخرون إن تجارة الأنفاق المنفلتة في القطاع لم تكن دائمًا نعمة لسكان غزة البالغ عددهم 1.5 مليون نسمة. بل إن بعضهم يجادل بأن إغلاق الأنفاق سيكون تطورًا إيجابيًا.
يقول مأمون خزندار، مستورد المحروقات الغزي وأغنى رجل أعمال في القطاع: "الأنفاق لعنة من الله. لقد دمرت المجتمع الفلسطيني. وإذا نجحت مصر في إغلاق الأنفاق، فإن إسرائيل ستكون بالطبع ملزمة أخلاقيًا، بصفتها القوة القائمة بالاحتلال، بفتح حدودها وإدخال السلع والغذاء إلى الفلسطينيين. أما الآن، فيمكنهم ببساطة أن ينسونا."
أغلقت إسرائيل ومصر حدود غزة بعد استيلاء حماس على السلطة في يونيو/حزيران 2007، ومنعتا جميع الواردات والصادرات التجارية، ولم تسمحا إلا بدخول قدر ضئيل من المساعدات الإنسانية. وأصبحت الأنفاق، التي تُدخل كل شيء من الأجهزة والأدوية إلى ألواح الشوكولاتة والدراجات النارية، شريان حياة حيويًا في مواجهة اقتصاد منهار وفقر متزايد.
## نحو 80 في المئة من الواردات
يقدّر البنك الدولي أن ما لا يقل عن 80 في المئة من إجمالي واردات غزة تأتي عبر الأنفاق، التي يتراوح عددها بين 500 و1,000. لكن اقتصاديين ورجال أعمال محليين يقولون إن هذه التجارة غير المشروعة وغير المنظمة خلقت مافيا قوية في غزة قد لا يكون من السهل تفكيكها.
يقول عمر شعبان، وهو اقتصادي مقيم في غزة ورئيس مركز الأبحاث المحلي بال ثينك: "لقد خلقت الأنفاق بنية اقتصادية جديدة مع أصحاب ملايين جدد لا يؤمنون لا بالشفافية ولا بالتنظيم. كل هذا غير قانوني، وهذه ليست ظاهرة يمكننا ببساطة التخلص منها بين عشية وضحاها. لكن لا أحد يفعل شيئًا لوقفها."
في عام 2009، كلف مخطط بونزي تمحور حول استثمارات وهمية في الممرات تحت الأرض نحو 4,000 من سكان غزة عشرات الملايين من الدولارات. ووجد المستثمرون أنفسهم أمام سبل انتصاف قانونية محدودة أو معدومة.
يقول جون غينغ، مدير العمليات في وكالة غوث وتشغيل اللاجئين التابعة للأمم المتحدة (الأونروا) في غزة: "الأنفاق تدمر المجتمع الغزي. اللاقانونية تدمر. فالمجتمع المتحضر يبني نفسه حول سيادة القانون. لكن لا يوجد هنا اقتصاد قانوني؛ إنه حقًا مجرد اقتصاد أنفاق. وهذا مثال واضح جدًا على كيفية دفع غزة إلى المسار الخاطئ." ويقول مركز الميزان لحقوق الإنسان في غزة إن ما لا يقل عن 130 شخصًا لقوا حتفهم في الأنفاق منذ عام 2007، جراء الغارات الجوية الإسرائيلية والانهيارات. وتقول جماعات حقوقية هنا إن حماس تفشل في تطبيق أي لوائح سلامة على هذه الصناعة التي تسيطر عليها وتعتمد عليها في الحصول على الأموال والأسلحة. ويقول محللون إن التهريب ساعد على ترسيخ حماس.
يقول نيكولاس بيلهام، وهو محلل سياسي مقيم في القدس ويعمل مستشارًا لدى مجموعة الأزمات الدولية: "التهريب يزيد اعتماد السكان على تلك الجماعات في غزة التي ليست جزءًا من الاقتصاد الرسمي، أولئك الذين كانوا ناشطين في التهريب قبل الإغلاق. إنها وسيلة لنزع الشرعية عن طرق الإمداد العادية إلى غزة، وعن أولئك الذين لديهم روابط تجارية مع إسرائيل، وخلق قاعدة قوة لهذه النخبة الجديدة."
كما تشكل الأسلحة مصدر قلق. فقد كانت البنادق والمتفجرات تتدفق إلى غزة، التي ما زالت تكافح للتعافي من حرب العام الماضي، والتي ترسخت فيها بالفعل ثقافة السلاح بعمق.
لكن عمال الإغاثة يقولون إن سكان غزة لا يملكون خيارًا آخر في مواجهة حصار إسرائيلي-مصري.
ويقول السيد خزندار إنه إذا أوقفت مصر التهريب لكن إسرائيل لم تفتح حدودها، فينبغي لإسرائيل على الأقل أن تسهّل معبرًا خاصًا للقطاع الخاص التقليدي في غزة. ويقول إن مثل هذه المبادرة ستقوض ما يسميه "صناعة الأنفاق الإجرامية" وتعزز تلك الأعمال التي يقول إنها تريد الازدهار الاقتصادي من دون أجندة سياسية.
يقول خزندار: "نحن لا نريد الأنفاق، وإسرائيل لا تريدنا. لذا افتحوا البحر. افتحوا ممرًا خاصًا حتى نتمكن على الأقل من التجارة مع الضفة الغربية. أسبوع واحد من التجارة التجارية الحقيقية مع إسرائيل أو مع الضفة الغربية من شأنه أن يغلق أحد الأنفاق لمدة شهر."
النص © The Christian Science Monitor — محفوظ هنا مع الإسناد إلى المصدر. — ترجمة آلية لأغراض أرشيفية. — المصدر الأصلي