ععمر شعبان إسماعيلاقتصاد سياسي · فلسطين

تغطية إعلامية

غزة المُقفلة

Le Monde · 2007-10-26

يصف المقال كيف أصبحت غزة، بعد إعلانها من قبل السلطات الإسرائيلية "كياناً معادياً"، تحت حصار شبه كامل شلّ حركة الأشخاص والبضائع وعمّق الفقر والبطالة ونقص الوقود والكهرباء والمواد الأساسية والمستلزمات الطبية. كما يعرض تأثير هذا الإغلاق على مختلف القطاعات الاقتصادية والخدماتية، إلى جانب خوف السكان من تدخل عسكري إسرائيلي ومن القمع الداخلي الذي يمارسه حماس بحق المعارضين، فيما يشعر الغزيون بأنهم محاصرون بين الطرفين ومنسيون من المجتمع الدولي.

يصف المقال كيف أصبحت غزة، بعد إعلانها من قبل السلطات الإسرائيلية "كياناً معادياً"، تحت حصار شبه كامل شلّ حركة الأشخاص والبضائع وعمّق الفقر والبطالة ونقص الوقود والكهرباء والمواد الأساسية والمستلزمات الطبية. كما يعرض تأثير هذا الإغلاق على مختلف القطاعات الاقتصادية والخدماتية، إلى جانب خوف السكان من…

في المشهد المدمَّر لقطاع غزة، ظهر عنصر جديد. سواتر رملية ضخمة تقطع الشوارع جزئياً، وتجبر السيارات على التعرّج. ويُفترض أن تمنع هذه العوائق تقدّم المدرعات الإسرائيلية في حال توغّل عميق. عندئذٍ، سيضع الفلسطينيون متفجرات داخل هذه المتاريس التي أصبحت اليوم جزءاً من المشهد.

منذ أن أعلنت السلطات الإسرائيلية قطاع غزة "كياناً معادياً" في 19 أيلول/سبتمبر، يتوقع الغزيون الأسوأ. ولم يُخفِ إيهود باراك، وزير الدفاع، أنه يدرس بجدية تدخلاً واسع النطاق لإخضاع حماس، التي سيطرت على القطاع في 15 حزيران/يونيو. ومنذ ذلك الحين، يسود الخوف: الخوف من تساهل، والخوف من الإسلاميين، والخوف من الغد.

الجميع ينتظر من دون أن يعرف ما الذي يخبئه المستقبل لهذه الرقعة المستطيلة البالغة مساحتها 360 كيلومتراً مربعاً والمأهولة بـ1.5 مليون نسمة. واحدة من أعلى الكثافات السكانية في العالم؛ 1.5 مليون شخص محتجزون حرفياً منذ أكثر من أربعة أشهر داخل هذا الجيب. وباستثناء بعض المحظوظين الذين ينجحون في الحصول على تصاريح إسرائيلية، يستحيل الفرار من غزة.

نقطة العبور الوحيدة إلى مصر، وهي رفح، مغلقة؛ أما معبر كارني باتجاه إسرائيل، والمخصّص للبضائع، فهو منطقة مهجورة. ولا تدخل إلا المواد الغذائية الأساسية إلى صوفا وكرم شالوم. تدفّق بالتنقيط يسمح للسكان بالبقاء على قيد الحياة. هذا كل شيء. الحصار شبه كامل. وكان المجتمع الدولي قد فرض عقوبات بعد فوز حماس في انتخابات 25 كانون الثاني/يناير 2006، رغم أنها اعتُبرت ديمقراطية. واليوم، تشدّد إسرائيل الخناق إلى أقصى حد، تاركة فقط خيط هواء كي لا تختنق أمة بأكملها. وقد قررت وزارة الدفاع في 25 تشرين الأول/أكتوبر خفض إمدادات الوقود وتقليص تزويد الكهرباء رداً على إطلاق الصواريخ الفلسطينية.

لا أحد يموت جوعاً، لكن المؤشرات الأولى على النقص ظهرت. فقد حلّقت الأسعار، فتضاعفت ثلاث مرات بالنسبة إلى الطحين، وخمس مرات بالنسبة إلى الإسمنت. هناك متسولون أكثر، وزيجات أقل. لا شيء يخرج، والقليل الذي يدخل يخضع لمشيئة الإسرائيليين. ولم يعد المرشح يسمح إلا بمرور المنتجات الإسرائيلية، أما غيرها فمحظور. "لم يعد يُنظر إلى قطاع غزة على أنه كيان تجاري. لقد شُطبنا من القائمة. كان الاحتلال سيئاً، لكن الآن الأمر أسوأ. نحن مسحوقون، والجميع يتنصل من المسؤولية"، يقول مازن شقورة، ممثل الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون، غاضباً. ولن يتمكن المزارعون من تصدير الفراولة والزهور المقطوفة. ولم يتمكن نحو 670 طالباً، مسجلين في جامعات في مصر أو في أماكن أخرى، من المغادرة، بحسب منظمة إسرائيلية غير حكومية هي "جيشاه"، التي رفعت التماساً إلى المحكمة العليا. وقد توقف البناء كلياً. لم تعد أي مواد تدخل. كما أوقفت الأونروا، وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين، جميع أعمالها.

"من أصل 4,000 منشأة صغيرة، لا يعمل منها أكثر من 400؛ وحتى هذه، لا تعمل إلا بنسبة 60% من طاقتها"، يلاحظ محسن أبو رمضان، مدير المركز العربي للتنمية الزراعية. "نحن ذاهبون إلى كارثة، لكن لا يبدو أن أحداً قلق. هل هذا حصار؟ هل هذه عقوبة جماعية؟ هل هذا انتهاك لاتفاقية جنيف، واتفاقات أوسلو، وحقوق الإنسان؟ لماذا لا يوجد أي ضغط على إسرائيل؟" هنا، يعيش 70% من السكان تحت خط الفقر (أقل من دولارين في اليوم)، و43% تحت خط الفقر المدقع (أقل من دولار واحد). "يجب ترك الناس يعيشون بكرامة. لا ينبغي حرمانهم من الأمل، وإلا فقد يحدث الأسوأ"، يحذر الاقتصادي عمر شعبان.

مازن العمصي يائس. هذا المصنّع للأثاث سرّح 150 من عماله. مستودعاته ممتلئة، لكنه لا يستطيع التصدير. هناك بضائع بقيمة مليون دولار نائمة في مخازنه، مغلّفة جيداً، وجاهزة للانطلاق منذ أربعة أشهر. جميع الأنشطة متضررة. حتى القطاع المصرفي، منذ أن قرر مصرفان إسرائيليان التوقف عن إجراء عمليات مع قطاع غزة. وفي مطلع تشرين الأول/أكتوبر، دفعت حماس رواتب نحو 20,000 موظف نقداً. وكانت المصارف التي كانت تقوم بذلك سابقاً معرّضة لضغوط من إسرائيل، التي تطالب بعدم تقديم أي خدمة لحركة المقاومة الإسلامية بأي شكل من الأشكال. وتتداول شائعات عن نقص وشيك في السيولة.

لم يعد يُستورد أي منتج مصنّع، ولا أي قطعة غيار. وكل يوم، تسمح 106 شاحنات للسكان بألا ينزلقوا إلى أزمة إنسانية. وقبل سيطرة حماس بالقوة، كان عددها يبلغ في المتوسط 238. وفي المستشفيات، لا يمكن استبدال المعدات المعطلة. فهي عالقة في ميناء أشدود. وفي 4 تشرين الأول/أكتوبر، أطلق وزير الصحة، باسم نعيم، صرخة إنذار إزاء "النقص الحاد في الأدوية والمعدات الطبية". ويأسف الدكتور فايز الحيناوي، في مستشفى جباليا، قائلاً: "المرضى الذين يحتاجون إلى العلاج في إسرائيل أو في الخارج لم يعودوا قادرين على الخروج. لذلك يموتون عندنا". وقد نشرت صحيفة معاريف شهادة مريض لم يتمكن من الحصول على تصريح دخول إلى إسرائيل، لأنه رفض، في المقابل، أن يصبح متعاوناً مع الشاباك، جهاز الأمن الداخلي. كما أثيرت عدة حالات أخرى من الابتزاز من هذا النوع.

الضغط في أقصاه. "لم يعد لدى الناس سوى رغبة واحدة: الرحيل، الهروب. لو فُتحت الحدود، لكان ذلك بمثابة طوفان جارف"، يقدّر خليل أبو شمالة، من جمعية الدفاع عن حقوق الإنسان "الضمير". وبحسب استطلاع، فإن نسبتهم تبلغ 47%، أي أكثر من 700 ألف شخص، يريدون الفرار مما أصبح جحيماً. ويزداد قطاع غزة غرقاً في الفقر والبطالة، فيما سكانه عالقون في المصيدة. "نحن مختطفون، ومن أجل البقاء ندفع ثمن الغذاء كما لو كنا في تل أبيب لأن الإسرائيليين يستفيدون من ذلك. لقد أصبحنا سوقاً أسيرة. الإسرائيليون لا يبيعون إلا منتجاتهم. هذا استعمار حديث! إنه أسوأ من الاحتلال!"، يهتف الاقتصادي عمر شعبان. وبالنسبة إليه، كما بالنسبة إلى كثيرين غيره، فقد آن الأوان لكي يبدأ المجتمع الدولي بفتح عينيه.

"لقد دمر الإسرائيليون محطة الكهرباء والمطار والجسور والميناء، التي كانت قد موّلتها دول أوروبية، والاتحاد الأوروبي يواصل الدفع لتلبية الاحتياجات الأساسية للسكان. متى سيدرك الأوروبيون أنهم لا يفعلون سوى تزكية ممارسات دولة إسرائيل، وأنهم يمولون الاحتلال؟"، يثور مازن شكورة، من الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون.

وبالنسبة إلى منظمة الدفاع عن حقوق الإنسان "بتسيلم"، فإن "الوكالات الإنسانية والمجتمع الدولي يجب أن يطالبا إسرائيل بتحمل مسؤولياتها". وتذكّر "بتسيلم" بأنه، منذ الانسحاب في صيف 2005، سقط 2800 صاروخ على إسرائيل، ما أدى إلى مقتل 4 أشخاص، وأن السلطات ردّت بـ"قوة هائلة، فقتلت 668 فلسطينياً، بينهم 359 لا صلة لهم إطلاقاً بالقتال (من 1 أيلول/سبتمبر 2005 إلى 25 تموز/يوليو 2007)".

وقد وُضع الغزيون في منطق البقاء، فصاروا يتساءلون عن مصيرهم. عالقون بين ضغط إسرائيل ومتطلبات الإسلاميين، ومنسيون من حكومة سلام فياض في رام الله، وضحايا ألعاب سياسية ودبلوماسية تتجاوزهم، فقد السكان كل أمل. ولا سيما أنهم يخضعون لعملية الضبط التي فرضها الإسلاميون. ووفقاً لمنظمة "الضمير"، فقد اعتُقل أكثر من ألفي عضو من حركة فتح منذ 15 حزيران/يونيو. "لا عدالة، ولا احترام للقواعد، ولا ضمان للحقوق الأساسية. إنه قانون الغاب. حماس تفعل ما تشاء"، يشرح خليل أبو شمالة، من جمعية "الضمير". أما إجراءات الاستجواب فهي شديدة القسوة. فبعضهم يخرج وقد حُلقت جمجمته بالكامل، في علامة مهانة أمام أعين الجمهور، وذلك بعد دفع العائلة كفالة قدرها 1000 شيكل (174 يورو).

ويجد السكان أنفسهم محاصرين بين فكَّي كماشة. فمن جهة، الإسلاميون الذين سيطروا على جميع المؤسسات ويسيئون استخدام سلطتهم الجديدة - فكل من لا يعلن الولاء للسادة الجدد يُعتبر عدواً، "ومتعاوناً مع الكيان الصهيوني". ومن جهة أخرى، الإسرائيليون الذين، بعد انسحابهم من قطاع غزة، أحكموا إغلاق هذا الإقليم بالكامل، الذي يعتبرونه دُمّلاً. "بعد خمسة عشر عاماً، سنصبح 3 ملايين. ولهذا السبب يخنقوننا ويفقروننا. إنهم يريدون دفعنا إلى الرحيل. هذا هو هدفهم، يلاحظ خليل أبو شمالة. لكن معظمنا لاجئون قدموا أصلاً من إسرائيل. ليس لدينا أي مكان نذهب إليه."

ميشيل بول-ريشار، مبعوث خاص

النص © Le Monde — محفوظ هنا مع الإسناد إلى المصدر. — ترجمة آلية لأغراض أرشيفية. — المصدر الأصلي

المزيد من التغطية الإعلامية

كل التغطية الإعلامية