حلم عمر شعبان الضائع

صحيفة سيميريني / سيغمالايف (قبرص) · 2014-08-03

يعرض المقال عمر شعبان، الاقتصادي الفلسطيني البارز في قطاع غزة ومؤسس Pal-Think for Strategic Studies، بوصفه مرهقًا ويائسًا وخاليًا من دوافع التفاؤل، كما كتب في مقال نشره مؤخرًا على موقع CNN. ويقتبس النص من شهادته عن تراجع حلمه بأن يكون مواطنًا حرًا في دولة حرة مزدهرة، وعن تحوّل مفردات الحياة اليومية من السلام والتعايش إلى الدبابات والموت والقصف والانتقام. كما ينقل دعوته إلى أن تعمل الأجيال الجديدة على الجانبين على استعادة الفرص الضائعة، وأن تتوصل الحكومتان الفلسطينية والإسرائيلية إلى اتفاق سلام، رغم بقاء ثقافة السلام هدفًا بعيد المنال.

بقلم ماريوس ديميتريو

يقول الاقتصادي الفلسطيني البارز في قطاع غزة، عمر شعبان، في مقال نشر الأسبوع الماضي على موقع شبكة التلفزيون الأميركية CNN، إنه متعب ويائس ومن دون أي دافع للتفاؤل. وعمر شعبان، وهو أب لابنين يبلغان 21 و16 عاماً، هو مؤسس مركز الفكر الفلسطيني Pal-Think for Strategic Studies عام 2007 - وهو صوت جريء للاعتدال يؤيد التعايش السلمي مع الإسرائيليين، في المجتمع الثيوقراطي في غزة، حيث تهيمن العقيدة المطلقة للكراهية والحرب لدى حركة حماس الإسلامية. وكان عمر شعبان قد وجّه بين الحين والآخر انتقادات علنية إلى حماس، في مقابلات أجراها مع وسائل إعلام إسرائيلية وأوروبية وأميركية، إلا أنني أدرك هذه المرة، وفي ظل استمرار الصراع المدمر في غزة منذ نحو شهر تقريباً، أنه يختار كلماته بعناية بالغة. إن خيبة الأمل التي عبّر عنها صراحةً من فشل الطرفين في التوصل إلى تسوية سلمية لخلافاتهما، تشكل بالفعل انتقاداً غير مباشر لحماس، أي انحرافاً خطيراً عن السعي المتطرف لدى الإسلاميين إلى القضاء على إسرائيل و... يتوقف عند هذا الحد... لأنه يعرف جيداً أن كلمة إضافية واحدة قد تكلّف حياته وحياة أسرته أيضاً. ويكتب، من بين أمور أخرى: «عندما تبلغ الثانية والخمسين من عمرك، يكون قد فات الأوان كثيراً لمراجعة قناعاتك وتغييرها. وعندما تكتشف كم أصبحت الآن بعيداً عن الأحلام التي كنت تبنيها، يصيبك اليأس... لقد تعلمت، بطريقة ما، معنى الحرية عندما قمت بأول رحلة جوية لي عام 1993 إلى لندن عبر تل أبيب، بدعوة من منظمة العفو الدولية، بصفتي مؤسس فرعها الفلسطيني. كتبت مقالات، وظهرت على شاشات التلفزيون، وتحدثت عبر الإذاعة دفاعاً عن حقوق الإنسان وعن النضال السلمي غير العنيف. ودُعيت للتحدث أمام إسرائيليين، واستقبلت إسرائيليين في غزة نفسها. كما كنت مرشحاً في أول انتخابات برلمانية فلسطينية عام 1996. ومنذ ذلك الحين، ظل حلمي بأن أصبح مواطناً حراً في دولة حرة تنعم بالازدهار والتنمية يضعف ويتلاشى باستمرار مع مرور الوقت... »قبل عشرين عاماً، كان النقاش المعتاد بين الشعب الفلسطيني يدور حول كيفية صنع السلام مع إسرائيل. وكان من الطبيعي جداً أن ترى حشوداً من المواطنين الإسرائيليين يسيرون بحرية في شوارع غزة، يتبضعون ويتحدثون بهدوء. وعلى الجانب الآخر من الحدود، كانت مجموعة كبيرة من الإسرائيليين ذوي النفوذ تتحدث بصوت عالٍ عن الحاجة إلى السلام مع الفلسطينيين. أما اليوم، وللأسف، فربما تكون كلمة «السلام» هي الأقل استخداماً في المعجم اليومي لغزة. وقد حلت محلها كلمات مثل دبابة، وF16، والموت، والقصف، والصواريخ، والانتقام. وفي إسرائيل أيضاً، تتنافس السياسة وجماعات الضغط في العدوانية ضد الفلسطينيين. »قبل عشرين عاماً، كان أكثر من 80 ألف عامل يذهبون إلى إسرائيل كل يوم ويعملون جنباً إلى جنب مع الإسرائيليين، مؤدين فعلياً دور سفراء للتعايش. ومؤخراً، بنت الحكومة الإسرائيلية جداراً هائلاً يفصل إسرائيل عن المناطق الفلسطينية. والآن لم يعد المواطنون الإسرائيليون قادرين على رؤيتنا، وهم يجهلون واقعنا. ولهذا بات من الأسهل على الأجيال الجديدة في الجانبين أن يحارب بعضها بعضاً بكل هذا القدر من العدوانية. فهم لم يلتقوا قط، ولا يعرفون مزايا الحياة السلمية. وهم الآن يتواصلون عن بُعد بالصواريخ والرصاص والقذائف والأسلحة - بدلاً من التعاون بصورة طبيعية. »إن الأجيال الجديدة على الجانبين هي رهائن الصراع، وتبدد طاقتها ومواردها من أجل جعل حياة الآخرين أكثر صعوبة. وعلى كلا الجيلين أن يعملا بجد أكبر للعثور على الفرص الضائعة المختبئة تحت سطح الصراع. ويجب تثقيفهم لكي يروا الأمور بشكل مختلف. ويجب على حكومتي الفلسطينيين والإسرائيليين أن تنجحا في التوصل إلى اتفاق سلام، لكن ثقافة السلام لا تزال، للأسف، هدفاً بعيد المنال...».

حلم عمر شعبان الضائع

المزيد من التغطية الإعلامية