تغطية إعلامية
شبكة إيرين / ذا نيو هيومانيتاريان · 2010-03-25
تقرير لشبكة إيرين (التي تحمل اليوم اسم ذا نيو هيومانيتاريان) من غزة عن الجدار الفولاذي الذي أوشكت مصر على إكماله على حدودها مع القطاع، وما يعنيه لتجارة الأنفاق التي كانت تمر عبرها، بحسب تقديرات البنك الدولي واقتصاديين فلسطينيين، 80 في المئة على الأقل من واردات غزة بعد حصار عام 2007. ويصف عمر شعبان حفر الأنفاق والعمل فيها بأنه من الوظائف القليلة المتاحة لشباب غزة، بأجر يقارب 25 دولاراً يومياً، وهو مبلغ كبير في اقتصاد القطاع، لكن ثمنه القصف الإسرائيلي اليومي وانهيارات الأنفاق والحرائق.
تقرير لشبكة إيرين (التي تحمل اليوم اسم ذا نيو هيومانيتاريان) من غزة عن الجدار الفولاذي الذي أوشكت مصر على إكماله على حدودها مع القطاع، وما يعنيه لتجارة الأنفاق التي كانت تمر عبرها، بحسب تقديرات البنك الدولي واقتصاديين فلسطينيين، 80 في المئة على الأقل من واردات غزة بعد حصار عام 2007. ويصف عمر شعبان…
## مدينة غزة، 25 آذار/مارس 2010 (إيرين) – إن اقتراب مصر من استكمال حاجز فولاذي فوق الأرض وتحتها على طول حدودها مع قطاع غزة يضع سكان غزة في حالة قلق: كيف سيتمكنون من العيش من دون التجارة الضخمة التي تُدار عبر الأنفاق تحت الأرض؟
انطلقت تجارة تهريب مربحة عبر الأنفاق في طيف من السلع بعد أن فرضت إسرائيل حصاراً اقتصادياً على القطاع عقب سيطرة حماس في حزيران/يونيو 2007. ويقدّر البنك الدولي واقتصاديون فلسطينيون أن ما لا يقل عن 80 في المئة من إجمالي واردات غزة يدخل عبر الأنفاق.
وقال عمر شعبان، وهو اقتصادي من غزة: «إن حفر الأنفاق والعمل فيها واحد من الوظائف القليلة المتاحة للشباب الفلسطيني في غزة».
وأضاف: «يُقال إن عمال الأنفاق يكسبون 25 دولاراً أميركياً يومياً، وهو مبلغ ضخم في ظل الاقتصاد الفلسطيني الحالي. غير أنهم يتعرضون يومياً للقصف… من قبل سلاح الجو الإسرائيلي، ولانهيارات الأنفاق والحرائق».
وقال زياد الظاظا، وزير الاقتصاد في حكومة حماس، إن عدد عمال الأنفاق كان يقارب 20 ألفاً قبل العملية العسكرية الإسرائيلية في غزة مطلع عام 2009، وإن العدد يبلغ الآن نحو نصف ذلك. وقال الجيش الإسرائيلي إنه ألحق أضراراً أو دمّر ما بين 60 و70 في المئة من الأنفاق خلال الهجوم.
وقال أبو عنتر*، 45 عاماً، وهو مالك نفق ومديره، إن إنهاء الأنفاق بين غزة ورفح في مصر سيعني انقطاع الدخل عنه وعن آلاف آخرين يعتمدون على الأنفاق في العمل.
وقال الأب لسبعة أبناء لإيرين: «لقد نجحنا في اختراق السياج المصري، لكن ما نخشاه الآن هو أن يقوم المصريون بكهربته وإضافة مجسات زلزالية لرصدنا تحت الأرض، وهو ما سيجعل مهمتنا مستحيلة. الأنفاق هي مصدر رزقنا الوحيد».
وقالت السلطات المصرية إن الحاجز الفولاذي المصري سيبلغ طوله 10-11 كيلومتراً، وسيمتد 18 متراً تحت الأرض عند اكتماله. وأفادت صحيفة الشروق المصرية اليومية مؤخراً بأن «العمل في الجدار الرئيسي وصل إلى مرحلته الرابعة والأخيرة»، وبعدها سيتم تركيب كاميرات وأجهزة رصد.
ويُعتقد أن هذه العملية ستستغرق بضعة أسابيع، ثم ستخضع لفترة اختبار قبل أن تصبح جاهزة للعمل بالكامل. عمل خطير
وقال أبو عنتر إن النفق الذي يملكه يعمل فيه 50 شخصاً.
وقال: «كل يوم نعمل في الأنفاق ونتساءل إن كنا سنخرج منها أحياء. كثيراً ما انهارت الأرض… الموت حتمي في هذا النوع من العمل. نحن نتعامل مع الخوف على مدار 24 ساعة يومياً. لقد مات كثير من الناس. وفي كل شهر تقع مزيد من الإصابات في الأنفاق بسبب الغارات الجوية [الإسرائيلية] المتواصلة».
وتتكرر الحوادث في الأنفاق كثيراً. ووفقاً لمنظمة الميزان الفلسطينية لحقوق الإنسان، قُتل 120 من تجار الأنفاق خلال السنوات الثلاث الماضية.
ويقدّر عمال الأنفاق أن هناك أكثر من 1,000 نفق بين غزة ومدينة رفح على الجانب المصري من الحدود – حفرت على أعماق تتراوح بين 15 و35 متراً، ويصل طولها إلى كيلومتر واحد.
## «كارثة إنسانية»
وقال: «تكلفة النفق الواحد تبلغ نحو 200 ألف دولار أميركي [لبنائه]، لذلك عندما تُدمَّر هذه الأنفاق بالطائرات الإسرائيلية، أو عندما يسدها الجدار المصري، فإن الفقر والبطالة سيرتفعان أكثر فأكثر». وقال وزير حماس الظاظا: «إن إغلاق الأنفاق سيؤدي إلى كارثة إنسانية هائلة. وسيعتمد جميع سكان قطاع غزة حينها على المعونات الغذائية التي تقدمها الأمم المتحدة».
وقال الظاظا: «إننا ندعو الحكومتين المصرية والإسرائيلية إلى رفع الحصار المفروض على غزة والسماح للفلسطينيين بالعمل فوق الأرض، لا تحتها، وترك سكان غزة يعيشون بكرامة وكبرياء».
فرضت إسرائيل قيوداً شديدة على الواردات إلى قطاع غزة بعد سيطرة حماس في عام 2007، ورداً على إطلاق الصواريخ من غزة على إسرائيل. ويطال حظر الاستيراد كل ما يمكن تصوره مما قد يساعد حماس على تطوير أسلحة، بما في ذلك الحديد والصلب ومعظم مواد البناء. وجميع الصادرات محظورة، والواردات محصورة في إمدادات محدودة من السلع الإنسانية. وتواجه مواد مثل الكتب المدرسية والمقاعد والمعدات الطبية والسلع المنزلية ومجموعات المأوى تأخيرات هائلة.
وأشادت إسرائيل بالجهود المصرية لمكافحة التهريب. وتقول مصر إن أمنها كان مهدداً بسبب التدفق المتزايد للسلع غير المشروعة والمسلحين عبر الأنفاق إلى أراضيها.
وتتهم إسرائيل حماس باستخدام الأنفاق لإدخال الأسلحة، وهو اتهام تنفيه حماس.
وخلال جولة في غزة في وقت سابق من هذا الشهر، حذر جون هولمز، منسق الأمم المتحدة للإغاثة الطارئة، من مشاكل كبيرة إذا جرى إغلاق الأنفاق بنجاح.
وقال هولمز: «إذا أُغلقت تلك الأنفاق، مهما كانت غير مرغوب فيها، ومهما كان غير مرغوب فيه الأثر الذي تتركه في مجتمع غزة واقتصاد غزة، فإن الوضع من دون الأنفاق سيكون غير قابل للاستمرار تماماً». وكرر دعواته لإسرائيل إلى إنهاء حصارها على الأراضي الفلسطينية.
*ليس اسمه الحقيقي
النص © IRIN / The New Humanitarian — محفوظ هنا مع الإسناد إلى المصدر. — ترجمة آلية لأغراض أرشيفية. — المصدر الأصلي