Couverture médiatique
Réseau d'information Al-Najah · 2018-08-26
L’économiste palestinien Omar Shaban a expliqué que le budget de l’Autorité palestinienne ne serait pas affecté immédiatement par la décision de l’administration Trump de réduire de 200 millions de dollars d’aide, car ces fonds n’étaient pas versés directement au budget. Il a toutefois indiqué que le gel, en vigueur depuis décembre dernier, avait déjà entraîné des licenciements et l’arrêt de partenariats et de programmes d’aide, et qu’il aggraverait la crise économique et le chômage, appelant à renforcer l’autofinancement, l’austérité et la coopération avec les pays amis.
L’économiste palestinien Omar Shaban a expliqué que le budget de l’Autorité palestinienne ne serait pas affecté immédiatement par la décision de l’administration Trump de réduire de 200 millions de dollars d’aide, car ces fonds n’étaient pas versés directement au budget. Il a toutefois indiqué que…
Al-Najah Al-Ikhbari - L’expert économique palestinien Omar Shaban a expliqué aujourd’hui, samedi, que le budget de l’Autorité palestinienne ne sera pas affecté de manière immédiate par la décision de l’administration du président américain Donald Trump de réduire de 200 millions de dollars les aides, car elle ne figurait pas parmi les bénéficiaires directs de celles-ci.
Shaban a indiqué, dans une publication sur son compte personnel sur le réseau social « Facebook », que l’administration américaine ne contribue pas directement au soutien du budget de l’Autorité palestinienne, mais il a précisé que l’Union européenne et d’autres bailleurs de fonds contribuent chaque année et de manière régulière au budget de l’Autorité, en plus de leurs contributions au soutien de la société civile, du secteur privé et des organisations internationales opérant dans les territoires palestiniens, comme l’UNRWA, la Banque mondiale et le PNUD, par exemple.
Il a souligné que l’administration américaine avait pris la décision de geler les aides en décembre dernier, parallèlement à la décision de réduire son soutien au budget de l’UNRWA, notant que ces aides américaines sont versées par l’intermédiaire des institutions et des entreprises américaines opérant dans les territoires palestiniens, telles que l’USAID et d’autres.
Shaban a déclaré : « L’impact de la décision américaine de gel est apparu depuis plusieurs mois, dès la publication de la décision de gel, de nombreuses institutions américaines ayant mis fin aux contrats de travail de la plupart de leurs employés locaux et suspendu de nombreux partenariats avec les institutions civiles ainsi que certains programmes d’aide humanitaire, de distribution de colis et de programmes d’emploi. » Il a ajouté : « Il ne fait aucun doute que la décision américaine de retirer ces montants gelés depuis un an aggravera la crise économique dans les territoires palestiniens et fera augmenter le taux de chômage, en particulier parmi les jeunes et dans le secteur des femmes. »
Il a appelé à renforcer l’autofinancement et à adopter une politique d’austérité sérieuse englobant de nombreux postes de dépenses non nécessaires, ainsi qu’à renforcer les contributions de la diaspora palestinienne et la coopération avec les pays amis ; ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses mesures qu’il convient de suivre pour éviter de tels chocs et pressions politiques exercées par le biais de l’argent.
Texte © Al-Najah News Network — archivé ici avec attribution à la source. — Traduction automatique à des fins d'archivage. — Source d'origine