Couverture médiatique
The Christian Science Monitor · 2006-07-27
Alors que la guerre entre Israël et le Hezbollah s’intensifiait au Liban, des Palestiniens de Gaza craignaient que leur conflit ne soit relégué au second plan, tandis que les incursions et frappes israéliennes continuaient de tuer des civils et des militants présumés. Dans le même temps, la crise économique de Gaza s’aggravait sous l’effet du boycott international de l’Autorité palestinienne dirigée par le Hamas et de la fermeture des points de passage, tandis que Condoleezza Rice et Mahmoud Abbas cherchaient à souligner que la crise de Gaza ne devait pas être oubliée.
Alors que la guerre entre Israël et le Hezbollah s’intensifiait au Liban, des Palestiniens de Gaza craignaient que leur conflit ne soit relégué au second plan, tandis que les incursions et frappes israéliennes continuaient de tuer des civils et des militants présumés. Dans le même temps, la crise é…
Mercredi, l’artillerie israélienne a tué 13 Palestiniens ; huit étaient des militants présumés. La crise économique s’aggrave.
Par Joshua Mitnick
Correspondant de The Christian Science Monitor
27 juillet 2006, 12:07 p.m. ET
|
RAMALLAH, CISJORDANIE
Alors que les combats entre Israël et le Hizbullah continuent de faire rage au Liban et dans le nord d’Israël, les Palestiniens se retrouvent en marge d’un conflit régional qui a détourné l’attention de leur soulèvement de six ans pour la première fois.
La guerre de deux semaines entre Israël et la milice chiite radicale a également mis en lumière l’alliance Hizbullah-Iran comme un point de tension majeur au Moyen-Orient, qui a éclipsé le conflit israélo-palestinien. Et parfois, une résolution des affrontements en cours à Gaza a été considérée comme tributaire d’un éventuel accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hizbullah.
« Les Palestiniens doivent prouver qu’ils ne sont pas dans le même panier et qu’ils ne doivent pas être punis pour la cause libanaise », a déclaré Omar Shaban, analyste politique basé à Gaza. « Nous avons notre propre agenda politique. Nous avons besoin d’une solution politique. Ce qui se passe au Liban est différent. Le Hizbullah n’a pas d’agenda politique. Le Liban n’est pas occupé par Israël. »
Les Palestiniens ont affirmé que les combats au Liban ont donné à Israël les mains libres pour mener des incursions dans la bande de Gaza, déclenchées par l’enlèvement d’un soldat israélien le mois dernier, qui a fait des dizaines de morts parmi les civils.
Mercredi, les bombardements de l’aviation et de l’artillerie israéliennes à Gaza ont tué 13 Palestiniens – huit étaient des militants présumés, selon un porte-parole du Hamas et du Jihad islamique, mais l’une des personnes tuées était une jeune fille.
Pendant ce temps, la crise économique provoquée par le boycott international de l’Autorité palestinienne dirigée par le Hamas a continué de s’aggraver, alors que les points de passage vers Gaza restent fermés et que les pénuries alimentaires deviennent chroniques.
« Il y a eu des minutes et des jours où la question palestinienne n’était pas sur les radars », a déclaré Saeb Erekat, négociateur palestinien et conseiller du président palestinien Mahmoud Abbas. « Mais c’est plus que cela. Nous sommes la guerre oubliée. [Lundi], sept Palestiniens ont été tués à Gaza. Est-ce que quelqu’un le sait ? »
Lors d’une brève visite à Ramallah mardi pour rencontrer M. Abbas, la secrétaire d’État américaine Condoleezza Rice a cherché à apaiser les inquiétudes selon lesquelles la communauté internationale aurait oublié les combats en cours dans la bande de Gaza.
« Même à mesure que la situation au Liban se résout, nous devons rester concentrés sur ce qui se passe ici dans les territoires palestiniens.... Il est important que nous mettions fin à la crise de Gaza », a déclaré Mme Rice.
Et pourtant, la guerre entre le Hizbullah et Israël a même distrait les Palestiniens. À l’extérieur du complexe présidentiel où Mme Rice et Abbas se sont rencontrés, plusieurs centaines de manifestants palestiniens ont scandé : « Rice dehors ! Hizbullah dedans ! »
La visite était un geste important pour renforcer le soutien à Abbas, le dirigeant palestinien modéré dont le pouvoir du parti a subi un coup majeur lorsque le Hamas a pris le contrôle de l’Autorité palestinienne à la suite du référendum de janvier. Un responsable américain a déclaré que la rencontre devait signaler qu’Abbas reste un président « opérationnel et efficace » de l’Autorité palestinienne.
Mais certains analystes avertissent que les combats entre Israël et le Hizbullah menacent de saper des dirigeants arabes modérés comme Abbas, qui ont privilégié la diplomatie plutôt que la militance pour parvenir à la paix.
« Abbas doit montrer à son peuple qu’il est un acteur clé, qu’il est un élément important de tout ce que le monde veut faire avec ce conflit », a déclaré le journaliste palestinien Daoud Kuttab. « Il doit faire plus que ce que le Hamas a fait en kidnappant le soldat. »
À vrai dire, plus tôt cette semaine, le bureau d’Abbas a pu obtenir 50 millions de dollars d’aide de la Ligue arabe pour payer une fraction des salaires publics palestiniens en retard – seulement le deuxième versement depuis février.
Dans les propos d’Abbas après la rencontre de mardi, le président palestinien a dit à Rice que, alors que le gouvernement américain cherche à établir un ensemble de principes qui résolvent les racines de la violence dans la région, il doit également mettre fin à l’occupation israélienne des zones revendiquées par les Palestiniens comme faisant partie d’un futur État.
L’enlèvement par le Hizbullah, le 12 juillet, de deux soldats israéliens à la frontière libanaise est intervenu deux semaines après que des militants du Hamas eurent enlevé Gilad Shalit, 19 ans, lors d’un raid contre un véhicule blindé israélien à la frontière de Gaza.
Les enlèvements ont d’abord été décrits comme « héroïques » par Mohammad Nazzal, chef politique du groupe islamique militant au Liban.
Mais certains responsables politiques locaux du Hamas disent ne pas savoir si l’opération du Hizbullah servira la cause palestinienne.
« C’est quelque chose qui ne peut pas être décidé », a déclaré Abdel Rahman Zaidan, ministre palestinien des Travaux publics nommé par le Hamas. « Ce n’est pas un avantage à tous égards. Cela a détourné l’attention du monde de ce qui se passe à Gaza, des tueries et des destructions. »
Texte © The Christian Science Monitor — archivé ici avec attribution à la source. — Traduction automatique à des fins d'archivage. — Source d'origine