تغطية إعلامية
صحيفة بيرفيل الأرجنتينية (أ ف ب) · 2024-10-07
النسخة الإسبانية من تقرير لوكالة الصحافة الفرنسية نُشر بعد عام على الحرب (الأصل الإنجليزي: «سكان غزة يكافحون لتخيّل التعافي بعد الحرب»، أيلول/سبتمبر 2024)، عن أهل غزة الذين أعادوا البناء بعد حروب سابقة ويواجهون ذلك مجدداً، مع تقديرات أممية بأن إعادة بناء المساكن المدمرة تحتاج 80 عاماً وإزالة الركام 15 عاماً. يقول عمر شعبان، مؤسس مركز «بال ثينك» للدراسات الاستراتيجية، إن بطء الاستجابة لحروب 2008–2009 و2012 و2014 و2021 لا يبعث على الثقة، وإن حكومات المنطقة تعهّدت بمبالغ كبيرة ولم تدفعها، وإن «الناس سئموا»؛ ويعرض التقرير مقترحه لمرحلة أولى من الإعمار تركّز على عشرة أحياء في محافظات غزة الخمس «لصنع الأمل».
النسخة الإسبانية من تقرير لوكالة الصحافة الفرنسية نُشر بعد عام على الحرب (الأصل الإنجليزي: «سكان غزة يكافحون لتخيّل التعافي بعد الحرب»، أيلول/سبتمبر 2024)، عن أهل غزة الذين أعادوا البناء بعد حروب سابقة ويواجهون ذلك مجدداً، مع تقديرات أممية بأن إعادة بناء المساكن المدمرة تحتاج 80 عاماً وإزالة الركام…
## قد يلزم 80 عاماً لإعادة بناء نحو 79,000 منزل مدمّر، بحسب ما أفاد به في أيار/مايو المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالحق في السكن. وذكر تقرير للأمم المتحدة نُشر في تموز/يوليو أن العمال قد يحتاجون إلى 15 عاماً لمجرد إزالة الأنقاض.
إن الحجم الهائل للدمار الذي خلّفته الحرب الأكثر فتكاً في تاريخ غزة جعل طريق التعافي صعب التصور، ولا سيما بالنسبة للأشخاص الذين كانوا قد فقدوا منازلهم بالفعل خلال نزاعات سابقة.
بعد أن سوّى هجوم إسرائيلي بالأرض منزل عائلته في مدينة غزة عام 2014، أوفى محمد أبو شعرية، البالغ من العمر 37 عاماً، بوعده بالعودة إلى الأرض نفسها في أقل من عام.
لم تكن العملية مثالية: فالمنحة التي تلقوها دفعت تكاليف طابقين فقط بدلاً من الطوابق الأربعة الأصلية. لكنهم أطلقوا عليه اسم البيت بسعادة إلى أن استُهدف جوّاً مرة أخرى في تشرين الأول/أكتوبر الماضي، عقب هجوم حماس على جنوب إسرائيل.
احتفلت حماس بذكرى هجومها "المجيد" على إسرائيل، الذي خلّف 1,205 قتلى
هذه المرة، لم تتمكن العائلة من الفرار في الوقت المناسب، وقُتل خمسة أشخاص، أربعة منهم أطفال. أما الباقون فما زالوا نازحين بعد مرور ما يقرب من عام، ومتفرقين في أنحاء غزة ومصر المجاورة.
وقال أبو شعرية: "يبذل الإنسان كل جهد حياته في بناء بيت، وفجأة يتحول إلى سراب". وأضاف: "إذا توقفت الحرب، فسنعيد البناء في المكان نفسه لأننا لا نملك شيئاً آخر".
## بعد عام على اندلاع الحرب، لا يزال لا أمل لسكان غزة
أدى هجوم حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر على إسرائيل إلى مقتل 1,205 أشخاص، معظمهم من المدنيين، بحسب تعداد أجرته وكالة فرانس برس استناداً إلى أرقام إسرائيلية رسمية تشمل الرهائن الذين قضوا في الأسر.
وأدت الحملة العسكرية الإسرائيلية الانتقامية إلى مقتل ما لا يقل عن نحو 42,000 شخص في غزة، غالبيتهم من المدنيين، وفق أرقام قدّمتها وزارة الصحة في القطاع الذي تسيطر عليه حماس. وقد وصفت الأمم المتحدة هذه الأرقام بأنها موثوقة.
وفيما لا تزال القنابل تتساقط على غزة، سيواجه كثيرون من سكان هذا الإقليم الفلسطيني البالغ عددهم 2.4 مليون نسمة التحدي نفسه الذي يواجهه أبو شعرية: كيف يجمعون الموارد والطاقة اللازمين لجولة أخرى من إعادة الإعمار.
وقال غسان الخطيب، وزير التخطيط السابق: "ينبع التشاؤم من التجارب السيئة لإعادة الإعمار في الماضي ومن اختلاف حجم الدمار الحالي".
لكن ذلك لم يمنع الناس من محاولة التخطيط للمستقبل. فبعضهم يركز على التحديات الآنية المتمثلة في إزالة الأنقاض وإعادة أطفالهم إلى المدارس بعد نحو عام من توقف الدراسة.
في حال تأهب قصوى في ذكرى مجزرة 7 تشرين الأول/أكتوبر، إسرائيل تتعهد بالرد على هجوم إيران
ويحلم آخرون بمشاريع أكثر طموحاً: بناء ميناء، وصناعة سينما فلسطينية، أو حتى تشكيل فريق كرة قدم قادر على المنافسة عالمياً.
لكن في ظل عدم وجود وقف لإطلاق النار في الأفق، يقول محللون إن معظم التخطيط طويل الأجل سابق لأوانه. وقال برايان كاتوليس، من معهد الشرق الأوسط في واشنطن: "الأمر أشبه بوضع الكرز فوق كعكة لم تُخبز بالكامل بعد".
## "على الناس أن يدركوا أن معاناتهم ستنتهي. وإلا فسيتطرفون"
قد يلزم 80 عاماً لإعادة بناء نحو 79,000 منزل مدمّر، بحسب ما أفاد به في أيار/مايو المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بالحق في السكن. وذكر تقرير للأمم المتحدة نُشر في تموز/يوليو أن العمال قد يحتاجون إلى 15 عاماً لمجرد إزالة الأنقاض.
إن بطء الاستجابات للحروب السابقة على غزة في أعوام 2008-2009 و2012 و2014 و2021 لا يوفّر أسباباً كثيرة للثقة بأن التعافي من هذه الحرب سيكون أكثر سلاسة، بحسب عمر شعبان، مؤسس مركز الأبحاث PalThink for Strategic Studies ومقره غزة.
في الماضي، تعهّدت حكومات إقليمية بمبالغ مالية كبيرة ثم لم تصرفها لاحقاً.
ولا يزال الحصار الإسرائيلي على غزة، الذي فُرض بعد سيطرة حماس على القطاع في عام 2007، قائماً بقوة، ويقيّد بشدة الوصول إلى مواد البناء.
وقال شعبان: "الناس سئموا". وأضاف: "لقد فقدوا الثقة حتى قبل الحرب".
وعلى الرغم من انعدام الأمل، فإن شعبان من بين الذين يطرحون استراتيجيات أكثر ابتكاراً لمستقبل غزة بعد الحرب.
وفي وقت سابق من هذا العام، نشر مقالاً اقترح فيه أن يتركز العمل الأولي لإعادة الإعمار على عشرة أحياء، واحد داخل مخيمات اللاجئين وآخر خارجها في كل واحدة من محافظات غزة الخمس.
وقال إن الفكرة تقوم على ضمان أن تُرى فوائد إعادة الإعمار في جميع أنحاء الإقليم المحاصر.
وأضاف: "أريد أن أخلق أملاً. على الناس أن يدركوا أن معاناتهم ستنتهي"، حتى وإن لم يكن ذلك فوراً. "وإلا فسيتطرفون".
ويُعد الأمل أيضاً موضوعاً مهماً بالنسبة إلى Palestine Emerging، وهي مبادرة اقترحت بناء ميناء على جزيرة اصطناعية مصنوعة من مخلفات الحرب، وجامعة تقنية لإعادة الإعمار، وممر نقل بين غزة والضفة الغربية.
وشملت مقترحات أخرى إطلاق حملة سياحية، وإنشاء صناعة سينمائية فلسطينية، وتشكيل فريق كرة قدم مستلهم من استراتيجيات قطر والسعودية.
وقالت المديرة التنفيذية لـ Palestine Emerging، شيرين شلح، من مكتبها في رام الله في الضفة الغربية التي تحتلها إسرائيل: "ربما حين تنظر إلى بعض هذه الأمور، قد تظن أنها، كما تعلم، أحلام أو شيء من هذا القبيل".
وأضافت: "ومع ذلك، أعتقد أنك إذا لم تحلم فلن تستطيع تحقيق أي شيء. لذلك، حتى لو ظن بعض الناس أن ذلك طموح جداً أو أياً كان، ففي رأيي هذا أمر جيد".
قال الخطيب، وزير التخطيط السابق، إنه لم يكن الوقت مناسبًا لمثل هذه المقترحات. وقال: "أعتقد أن على الناس أن يكونوا أكثر واقعية. الجوانب الملحة هي الأدوية، والغذاء، والمأوى، والمدارس".
النص © Perfil (AFP) — محفوظ هنا مع الإسناد إلى المصدر. — ترجمة آلية لأغراض أرشيفية. — المصدر الأصلي